User blog comment:Theevina/Changing System Messages/@comment-2194058-20110602181328/@comment-3447485-20110602195716

Or "An item has arrived at your mailbox!"